Ich lese jetzt „Ernst beiseite! 500 Namen, die Sie Ihrem Kind besser nicht geben sollten“ von William Wahl

Wahl_Ernst beiseite Ich war auf der Suche nach einem dünnen Buch und da kam mir dieses kleine „Lexikon“ ganz recht.

Erster Satz:
(Des Vorworts) „Ein altes Sprichwort sagt: Nomen est omen, der Name ist ein Zeichen.“
(Des ersten Namens) „Abbas – Abbas hat mit der fast gleichnamigen schwedischen Popgruppe nichts zu tun, sondern ist ein männlicher Vorname arabischen Ursprungs und leitet sich ab von abbas = ‹ streng / finster ›“

Advertisements

4 Kommentare (+deinen hinzufügen?)

  1. ninjaan
    Sep 07, 2013 @ 09:42:37

    Naaaa, da hat der Autor aber etwas einseitig recherchiert… der Name hat auf arabisch die Bedeutung „Löwe“. Was nicht heissen soll, dass seine Übersetzung des Namens völlig falsch ist, auch diese Übersetzung könnte in Frage kommen – nur wird keiner sein Kind Abbas nennen, mit der Erklärung, dass sie bei ihm an „streng“ und „finster“ gedacht haben, sondern eher an „den Löwen“. (Klugsscheißermodus wieder aus 😛 )

    Antwort

    • buecherherz
      Sep 08, 2013 @ 17:38:50

      Jaaaaa, aber er will ja gerade zeigen, warum man Namen eben NICHT nehmen sollte. Da darf das dann eben auch mal einseitig sein. 😀

      Antwort

      • ninjaan
        Sep 09, 2013 @ 20:44:04

        Aber…aber ich finde den Namen so schön, weil es mal einen Mann gab, der diesen Namen trug und es zu seinem Leben und Tod eine wirklich schöne und traurige Geschichte gibt… 😀

      • buecherherz
        Sep 09, 2013 @ 21:01:07

        Naaaa gut, du darfst ihn schön finden. Aber du musst ja deinen zukünftigen Sohn nicht so nennen. :-p

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s

%d Bloggern gefällt das: