Frage 27 – Welches Buch hat den schrecklichsten Titel?

Auch heute gab es wieder einige Kandidaten, die es verdient hätten. Ganz weit oben rangieren unter anderem „Champagnerwillich“ von Michaela Möller oder „Cheers, Baby!“ von Janet Evanovich.
Der Gewinner ist dann aber „Ein Mann für gewisse Sekunden“ von Evelyn Holst geworden!

Frage 26 – Welches Buch hat den schönsten Titel?

Ich finde „Für immer, Dein Dad“ ist sehr schön gewählt. Ohne kitschig zu wirken, hat die Übersetzerin Karolina Fell etwas sehr liebevolles geschaffen. Im Original heißt das Buch „By the time you read this“, was mir nicht so gut gefällt. Aber so zeugt das von einer starken Liebe eines Vaters für seine Tochter.
Ich hatte auch ganz viele andere Titel schön gefunden, aber die strahlten meist eher in Kombination mit dem Kontext.
Diesen hier finde ich aber auch allein für sich stehend wirklich wundervoll ♥.